Слово на церемонии возвращения Даниловских колоколов, 12 сентября 2008 года
12 сентября 2008 года Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II совершил освящение исторической звонницы Свято-Данилова монастыря. По завершении чина освящения Предстоятель Русской Церкви обратился к собравшимся с Первосвятительским словом.
Благословенным и памятным останется в истории Данилова монастыря и города Москвы нынешний праздник святого благоверного князя Даниила. Сегодня мы при содействии фонда «Связь времен» принимаем от Гарвардского университета бесценный для нас дар — полностью сохраненный исторический ансамбль колоколов Даниловой обители.
Этого дня с молитвой и упованием ждали здесь не один год и не одно десятилетие. Теперь торжественный момент наступил. С волнующим чувством радости, благодарности Богу и людям мы принимаем возвращенную Святыню. При взгляде на эти колокола перед нашими глазами как бы снова проходит вся их драматичная и вместе с тем благополучно завершающаяся история.
Подробнее: Слово на церемонии возвращения Даниловских колоколов, 12 сентября 2008 года
Слово в Храме Христа Спасителя в день Всех святых, в земле Российской просиявших, после возвращения Церкви святынь из музеев Московского Кремля, 29 июня 2008 года
29 июня 2008 года, в день завершения Архиерейского Собора, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий совершил Божественную литургию в Храме Христа Спасителя в сослужении всей архиерейской полноты Русской Православной Церкви. По окончании богослужения Патриарх обратился к присутствующим с Первосвятительским словом.
Ваши Высокопреосвященства и Преосвященства! Ваше Высокопревосходительство, многоуважаемый Дмитрий Анатольевич! Досточтимые собратья-архипастыри, всечестные отцы, дорогие братья и сестры!
Я хочу от лица Русской Церкви и всех верных ее чад сердечно поблагодарить Президента Российской Федерации, Вас, дорогой Дмитрий Анатольевич, за только что состоявшуюся передачу великих святынь Русской Православной Церкви, которые до сего времени находились в музеях Московского Кремля.
Слово Святейшего Патриарха на юбилейном вечере "Дружина князя Даниила" по случаю 25-летия возвращения Свято-Данилова монастыря, 21 марта 2008 года
21 марта 2008 года Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II возглавил торжественный вечер, посвященный 25-летию восстановления монашеской жизни в Свято-Даниловом ставропигиальном мужском монастыре.
Собратья архипастыри, досточтимый отец наместник, уважаемые гости, дорогие братья и сестры!
Поздравляю вас с 25-летием с момента возвращения Церкви Свято-Данилова монастыря.
Благодарю всех участников за сегодняшний концерт, в котором перед нами прошла история монастыря с момента его основания, и история князя Даниила Московского о котором, к сожалению, жители нашего города совершенно забыли. О святом князе Данииле, точнее лишь о его имени, напоминал нам долгое время только Даниловский рынок. Свято-Даниловская обитель была разрушена, а памятник князю Даниилу был установлен только в год 850-летия Москвы. С момента открытия Данилова монастыря, святой князь Даниил вернулся в нашу жизнь. Мы должны помнить свою историю, должны знать, какими трудами и подвигами созидалась и укреплялась Русь.
Святейшему Патриарху Алексию передан образ Божией Матери "Достойно есть", 6 ноября 2007 года
6 ноября, в день праздника иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость», в храме иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» на Большой Ордынке протоиерей Владимир Клюев, сотрудник ОВЦС МП, назначенный 12 октября указом Святейшего Патриарха настоятелем Казанского прихода в столице Кубы Гаване, и Владимир Владимирович Карклиньш, генеральный директор ООО «Мастерстрой», преподнесли Святейшему Патриарху Алексию список иконы Божией Матери «Достойно есть» («Милующая»).
Список иконы Божией Матери «Достойно есть» был написан в 1853 году в Свято-Пантелеимоновом монастыре на Афоне и передан в благословение московской Ново-Алексеевской женской обители, о чем свидетельствуют надпись и дата на иконе. Список сделан с одной из величайших святынь Афона, хранящейся на горнем месте собора Протата в Карее — административном центре Святой Горы.
До революции принесенный в Москву образ находился в храме в честь преподобного Алексия, человека Божия, в Красном селе. После разорения обители икона была сохранена православными верующими. Недавно, при поддержке благотворителей, икона была приобретена в Пензе.
Принимая святыню, Святейший Патриарх, в частности, сказал: «Спасибо тем, кто помогает Церкви возвращать ее святыни, утерянные в годы гонений. Церковь возрождается, и все больше утерянных святынь возвращаются в восстановленные монастыри и храмы».
Святейший Патриарх Алексий встретился с первым заместителем Председателя Правительства РФ Д.А. Медведевым, который передал ценную икону Воскресения Христова XVI века, 31 марта 2007 года
Вечером 31 марта в Патриарших покоях Храма Христа Спасителя состоялась встреча Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия с первым заместителем Председателя Правительства РФ Д.А. Медведевым. В ходе встречи Д.А. Медведев передал Предстоятелю Русской Православной Церкви ценную икону Воскресения Христова (XVI в.).
Передавая Его Святейшеству икону, Д.А.Медведев заверил Предстоятеля Русской Православной Церкви, что, по его убеждению, одной из функций государственной власти на современном этапе является отыскание и возращение святынь народа России.
Слово в Свято-Даниловом монастыре на церемонии передачи 140 икон, изъятых органами прокуратуры, 21 марта 2007 года
В Патриаршей резиденции в Свято-Даниловом монастыре состоялась передача Русской Православной Церкви икон, изъятых органами прокуратуры в результате оперативно-следственных мероприятий. 140 икон были переданы Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Алексию II Генеральным прокурором РФ Ю.Я. Чайкой.
Многоуважаемый Юрий Яковлевич! Уважаемые сотрудники Генеральной прокуратуры и представители средств массовой информации, всечестные отцы, дорогие братья и сестры!
Сердечно рад приветствовать вас в этот день, в который благодаря усилиям сотрудников правоохранительных органов, работников прокуратуры Российской Федерации Русской Православной Церкви возвращаются иконы, некогда похищенные из храмов, монастырей и частных молитвенных собраний, разоренных святых углов православных христиан.
Слово на подписании Соглашения о возвращении колоколов Свято-Данилова монастыря, 20 марта 2007 года
Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II возглавил заседание Попечительского совета акции возвращения колоколов Московского Данилова монастыря из Гарвардского университета. Его Святейшество обратился к участникам Заседания с Первосвятительским словом.
Ваше Высокопреосвященство, Ваше Превосходительство, дамы и господа, уважаемые гости!
Открывая сегодняшнее торжественное заседание Попечительского совета акции возвращения колоколов Московского Данилова монастыря из Гарвардского университета, Мы с теплыми чувствами признательности приветствуем всех здесь собравшихся. Основным поводом нашей встречи является подписание Соглашения о возвращении долгожданной Святыни на её историческую Родину. К подписанию названного документа, за которым последует и сам обмен комплектами колоколов, новых отлитых в России на старые, находящиеся на башнях Гарвардского университета, мы шли продолжительное время, поэтому указанный проект имеет особую ценность и значение.
Слово на заседании Попечительского совета по возрождению Марфо-Мариинской обители милосердия, 13 февраля 2007 года
В храме Христа Спасителя состоялось заседание Попечительского совета программы «Возрождение Марфо-Мариинской обители милосердия. К 100-летию со дня основания обители», которое возглавил Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II. Его Святейшество обратился к присутствующим с приветственным словом.
Уважаемые сопредседатели Попечительского совета, Уважаемые члены Попечительского совета!
Вся наша работа направлена на то, чтобы восстановить Марфо-Мариинскую обитель милосердия к 100-летию ее образования (будет отмечаться в 2009 г.). К дате своего юбилея Марфо-Марринская обитель должна соответствовать тем задачам, которые были поставлены ее основательницей — преподобномученицей Великой княгиней Елисаветой.
Марфо-Мариинская обитель создавалась как обитель милосердия, где находили приют и поддержку бездомные, больные, а в годы Первой мировой войны раненные. После революции обитель была закрыта, а преподобномученица Елисавета убита.
Выступление на церемонии передачи креста с купола Софийского собора Великого Новгородa, 16 ноября 2004 года
Выступление Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II на церемонии передачи креста с купола Софийского собора Великого Новгородa
16 ноября 2004 года
Многоуважаемый господин Хосе Боно, министр обороны Испании, многоуважаемый Сергей Борисович Иванов, министр обороны Российской Федерации, многоуважаемый Игорь Сергеевич Иванов, секретарь Совета безопасности, уважаемые министры, собратья архипастыри, всечестные отцы, дорогие братья и сестры!
Я сердечно благодарю всех, кто способствовал возвращению древнего креста с Софийского собора Великого Новгорода.
Этот древний город занимает особое место в истории нашей страны. Его отличает и своеобразная архитектура, и иконопись, присущая мастерам только этого региона. Софийский собор был средоточием духовной и материальной культуры новгородской земли. На площади у стен собора собиралось народное вече, на котором решались важнейшие вопросы — от экономических до военно-политических. В алтаре храма хранились эталоны мер и весов.
Святейший Патриарх Алексий и Министр культуры России М.Е.Швыдкой возглавили церемонию передачи икон, возвращенных в Россию из Италии и США, 31 октября 2003 года
31 октября в Патриаршей резиденции в Свято-Даниловом монастыре Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II и Министр культуры России М.Е.Швыдкой возглавили церемонию передачи Русской Православной Церкви православных икон и иных предметов религиозного назначения, возвращенных в Российскую Федерацию из Итальянской Республики и Соединенных Штатов Америки.
В церемонии приняли участие Посол Италии в России г-н Джанфранко Факко Бонетти, представители правоохранительных органов Италии и США, Министерства иностранных дел и Министерства внутренних дел и Федеральной службы безопасности Российской Федерации.
Слово в Успенском соборе Московского Кремля после передачи списка Казанской иконы Божией Матери, 28 августа 2004 года
Собратья архипастыри, всечестные отцы, дорогие братия и сестры!
Сегодня Русская Православная Церковь празднует Успение Пресвятой Богородицы. В этот праздник мы особенно ощущаем близость роду человеческому, роду христианскому Преблагословенной Девы Марии. Знаменательно, что в этот день мы получаем древний образ, который завершил свое странствие по многим странам и городам мира и ныне возвращается в Россию.
Я сердечно благодарю Ваше Высокопреосвященство и всех членов делегации Римско-Католической Церкви, а в вашем лице — ее Предстоятеля Папу Иоанна Павла II и всю ее Полноту за переданный нам образ Казанской иконы Божией Матери.
Интервью Святейшего Патриарха Алексия и Бориса Грызлова по итогам встречи Предстоятеля Русской Церкви и главы МВД России, 24 сентября 2003 года
24 сентября в Патриаршей рабочей резиденции в Чистом переулке состоялась встреча Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II с министром внутренних дел России Борисом Грызловым. По окончании встречи Святейший Патриарх Алексий и Борис Грызлов ответили на вопросы корреспондентов СМИ:
— Ваше Святейшество, господин министр, прокомментируйте, пожалуйста, итоги сегодняшней встречи.
Святейший Патриарх Алексий: — Я очень благодарен Борису Вячеславовичу, который посетил Эстонию недавно и встречался со своими коллегами – министрами внутренних Эстонии – и обсудил вопросы, являющиеся болезненными для Русской Православной Церкви. За последние годы положительно решен вопрос о регистрации Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата, но имущественные проблемы пока не урегулированы. И сегодня Борис Вячеславович сообщил мне о том, что Таллинским горисполкомом уже принято решение о передаче Московскому Патриархату дома № 64 на улице Пикк, где размещается Синод Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата. В этом доме я жил 30 лет, в этом доме жили и мои предшественники – управляющие Таллинской епархией.
Слово по окончании Божественной литургии во вновь освященном храме преп. Серафима Саровского, 30 июля 2003 года
Слово Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II по окончании Божественной литургии во вновь освященном храме во имя преподобного Серафима Саровского (Саров, 30 июля 2003 г.)
– Ваше Святейшество, Ваше Блаженство, Преосвященные собратья архипастыри, руководители Нижегородской земли и Сарова, Ваше Высочество, дорогие отцы, боголюбивые иноки и инокини, возлюбленные во Христе братья и сестры!
Ныне при нашем участии совершается великое Божие чудо. Господь благоволил вновь даровать Своим чадам одну из драгоценнейших святынь Земли Русской – первый храм, освященный во имя преподобного и богоносного отца нашего Серафима, Саровского чудотворца. Возвращенный законному обладателю – православному верующему народу, храм восстановлен во всем своем величии, в красоте, подобающей Дому Божию.
Святейший Патриарх Алексий II поблагодарил Президента В.В. Путина за икону XV века, подаренную Троицкому собору в Петербурге, 20 июня 2003 года
15 июня в день праздника Троицы Полномочные представители Президента России в Северо-Западном федеральном округе В.И.Матвиенко и в Центральном федеральном округе Г.С.Полтавченко от имени Президента Российской Федерации В.В.Путина передали в дар Свято-Троицкому Измайловскому собору в Санкт-Петербурге икону XV века «Святая Троица». Уникальный образ был возвращен в Россию при личном содействии Президента Российской Федерации В.В.Путина. В связи с этим событием Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II направил В.В.Путину благодарственное письмо:
ПРЕЗИДЕНТУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ВЛАДИМИРУ ВЛАДИМИРОВИЧУ ПУТИНУ
Глубокоуважаемый Владимир Владимирович!
Примите мою искреннюю благодарность за поистине бесценный дар, древнюю икону Святой Троицы, которую Вы преподнесли в праздник Пятидесятницы Троице-Измайловскому собору Санкт-Петербурга.
Обращаясь в молитве ко Пресвятой Троице, мы особо просим о том, чтобы в Отечестве нашем утвердились единство и любовь, укорененные в предвечном единении Ипостасей Божества.
Интерфакс: Алексий II призывает российское руководство к постепенному возвращению Церкви изъятого большевиками имущества (31 августа 2000 года)
Москва. 31 августа. ИНТЕРФАКС - Патриарх Московский и всея Руси Алексий II призвал российское руководство вернуть Русской православной церкви ту собственность, что была отнята у нее при советской власти.
"Мы не требуем, чтобы вернули сразу все иконы, храмы и духовные учреждения, но там, где есть такая возможность, надо постепенно возвращать имущество, отнятое в революционном угаре", - сказал патриарх в четверг на встрече с послом Германии в Москве Эрнстом-Йоргом фон Штуднитцем, который передал главе Русской церкви икону Покрова Богородицы, вывезенную из России во время второй мировой войны.
Алексий II напомнил, что недавний Архиерейский Собор в Москве уже обратился к президенту РФ Владимиру Путину с просьбой ускорить процесс возвращения церковных ценностей.
Из слова на церемонии передачи икон, изъятых у контрабандистов, (20 июня 1994 года)
Патриарх Московский и всея Руси АЛЕКСИЙ II
Из слова на церемонии передачи икон, изъятых у контрабандистов
20 июня 1994 года
К сожалению, много наших национальных святынь было вывезено за рубеж в послереволюционный период, часто продавались они за бесценок, вывозились контрабандой за рубеж. Поэтому многие возвращаемые сегодня Церкви храмы и монастыри остались без внутреннего убранства. По сей день продолжается процесс хищения икон из храмов и из частных коллекций, и мы являемся свидетелями постоянных попыток вывезти их за рубеж.
Подробнее: Из слова на церемонии передачи икон, изъятых у контрабандистов, (20 июня 1994 года)
Из выступления в Росссийской Государственной библиотеке на церемонии передачи старинных книг Московской Патриархии, 21 февраля 1994 года
Патриарх Московский и всея Руси АЛЕКСИЙ II
Из выступления в Российской Государственной библиотеке на церемонии передачи старинных книг Московской Патриархии
21 февраля 1994 года
Прозвучавшие здесь слова о необходимости нашего сотрудничества очень знаменательны: различные силы предпринимают попытки разделить нас - пытаются разделить культуру и Церковь.
Сегодня - время собирать камни. Необходимо вернуть Церкви то, что ей принадлежало. Этот процесс уже начался, и мы верим, что это лишь начало.
Из выступления на приеме после церемонии передачи икон, 11 февраля 1994 года
Патриарх Московский и всея Руси АЛЕКСИЙ II
Из выступления на приеме после церемонии передачи икон
11 февраля 1994 года
Один из революционных лозунгов призывал разрушить старый мир до основания. И разрушали - разрушали храмы, обители, святыни и души людей. Пришло время собирать камни. И сегодняшний день является одним из таких дней, когда мы собираем камни, бездумно разбросанные в прошлом.
Нам необходимо сохранять единство и согласие. Разные силы пытаются разделить нас по национальности, по политическим убеждениям, по религиозной и конфессиональной принадлежности. С этой целью на Русь двинулись тысячи проповедников и миссионеров. В беседе, состоявшейся перед моей поездкой в Соединенные Штаты Америки на торжества, посвященные 200-летию Православия на американском континенте, посол США заметил, что в Америке не понимают, почему мы не рукоплещем миссионерам, которые наводнили Русь. Я ответил, что для нас оскорбительны сообщения в средствах массовой информации, например тех же США, о том, что оттуда готовы прийти на Русь 200 тысяч миссионеров.
Подробнее: Из выступления на приеме после церемонии передачи икон, 11 февраля 1994 года
Из слова в Казанском соборе при возвращении икон, 11 февраля 1994 года
Патриарх Московский и всея Руси АЛЕКСИЙ II
Из слова в Казанском соборе при возвращении икон
11 февраля 1994 года
Дорогие братья и сестры! Доброй традицией стала передача святынь земли Русской возрождающимся храмам. Сегодня это торжественное событие происходит в центре Москвы, на Красной площади, в возрожденном храме в честь Казанской иконы Божией Матери.
В послереволюционный период Русской Православной Церкви пришлось пережить подлинный геноцид: были расстреляны тысячи иерархов, священнослужителей и монашествующих; разрушены тысячи храмов и обителей, уничтожены, вывезены за рубеж и проданы иконы, перед которыми молились наши предки. И сегодня еще предпринимаются попытки обворовывать храмы и вывозить за рубеж наши национальные святыни.
Подробнее: Из слова в Казанском соборе при возвращении икон, 11 февраля 1994 года
Из слова в Моссовете перед подписанием соглашения о совместном использовании кремлевских соборов, 15 ноября 1992 года
Патриарх Московский и всея Руси АЛЕКСИЙ II
Из слова в Моссовете перед подписанием соглашения о совместном использовании кремлевских соборов
15 ноября 1992 года
Сегодня знаменательный день - исполнился год со дня подписания Указа Президента Российской Федерации Бориса Николаевича Ельцина о предоставлении Русской Православной Церкви возможности совершать богослужения в храмах Московского Кремля.
В течение года вырабатывалось соглашение, которое сегодня мы будем подписывать. В нем мы определяем ответственность и те рамки, в которых будут проходить богослужения и осуществляться экскурсионная деятельность в этих выдающихся памятниках нашей национальной истории.
Председателю Комитета Верховного Совета СССР по вопросам работы Совета народных депутатов, развитию управления и самоуправления Н. Д. Пивоварову и членам Комитета, 19 марта 1991 года
Патриарх Московский и всея Руси АЛЕКСИЙ II
Председателю Комитета Верховного Совета СССР по вопросам работы Совета народных депутатов, развитию управления и самоуправления Н. Д. Пивоварову и членам Комитета
19 марта 1991 года
В связи с готовящимся законопроектом о статусе Московского столичного округа считаю необходимым обратить ваше внимание на то, чтобы в тексте будущего Закона нашло отражение значение Москвы как религиозно-духовного центра России и Советского Союза.
Не нужно специально разъяснять, что значила Москва в церковной жизни России и что значила поддержка Церковью объединительной политики Москвы для становления нашего государства. Достаточно напомнить, что два года назад мы отмечали четырехсотлетие установления в Москве Патриаршества. Даже в так называемый Синодальный период истории Русской Церкви (или в петербургский период истории России), когда Москва не являлась государственной столицей, она, особенно при выдающихся митрополитах Платоне (Левшине) и Филарете (Дроздове), продолжала оставаться средоточием русской церковной жизни.
Ректору Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова А. А. Логунову, 7 марта 1991 года
Патриарх Московский и всея Руси АЛЕКСИЙ II
Ректору Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова А. А. Логунову
7 марта 1991 года
Глубокоуважаемый Анатолий Алексеевич! 25-27 января в Москве прошел Первый съезд Всецерковного православного молодежного движения, на котором присутствовали представители почти всех епархий страны.
Съезд отметил важность работы Русской Православной Церкви в деле возрождения духовности и нравственности нашей молодежи.
Съезд принял решение ходатайствовать о передаче храма святой мученицы Татианы Русской Православной Церкви.
Председателю Ленсовета А. А. Собчаку, 16 января 1991 года
Патриарх Московский и всея Руси АЛЕКСИЙ II
Председателю Ленсовета А. А. Собчаку
16 января 1991 года
Глубокоуважаемый Анатолий Александрович! Сердечно благодарю Вас за письмо от 11 января 1991 года. Ознакомившись с его содержанием и обдумав Ваше предложение об особом патриаршем попечительстве над Казанским, Исаакиевским соборами и храмом Спаса на крови в городе на Неве, я пришел к следующим выводам:
1. Перечисленные храмы, по моему мнению, являются не только архитектурными памятниками Петербурга - Ленинграда. Они имеют всероссийское и всецерковное значение. В настоящее время Русской Православной Церкви приходится восстанавливать сотни, тысячи возвращенных недавно храмов. Это требует колоссальных финансовых затрат. Поэтому взять все расходы по содержанию перечисленных храмов на себя мы не в состоянии. Таково общее замечание.
Подробнее: Председателю Ленсовета А. А. Собчаку, 16 января 1991 года
Председателю Московского Совета народных депутатов Г. X. Попову, 16 января 1991 года
Патриарх Московский и всея Руси АЛЕКСИЙ II
Председателю Московского Совета народных депутатов Г. X. Попову
16 января 1991 года
Глубокоуважаемый Гавриил Харитонович! В соответствии с законом СССР "О свободе совести и религиозных организациях" (глава III, статья 17 и 18) и законом РСФСР "О свободе вероисповеданий" (глава III, статья 26), а также на основании Постановления Совета Министров СССР от 29 декабря 1990 года (№ 1372) прошу передать Московский Новодевичий монастырь в собственность Русской Православной Церкви.
Подробнее: Председателю Московского Совета народных депутатов Г. X. Попову, 16 января 1991 года
В Верховный Совет РСФСР Б. Н. Ельцину, 17 января 1991 года
Патриарх Московский и всея Руси АЛЕКСИЙ II
В Верховный Совет РСФСР Б. Н. Ельцину
17 января 1991 года
Глубокоуважаемый Борис Николаевич! Обращаюсь к Вам и всем членам Верховного Совета РСФСР в связи с предстоящим обсуждением Российским парламентом проекта Закона РСФСР "О денационализации зданий и имущества, предназначенных специально для религиозных целей".
Мы видим в будущем Законе свидетельство подлинного обновления жизни нашего общества, к которому устремлены ныне чаяния народов России и Советского Союза.
Подробнее: В Верховный Совет РСФСР Б. Н. Ельцину, 17 января 1991 года
Председателю Верховного Совета РСФСР Б. Н. Ельцину, 13 декабря 1990 года
Патриарх Московский и всея Руси АЛЕКСИЙ II
Председателю Верховного Совета РСФСР Б. Н. Ельцину
13 декабря 1990 года
Глубокоуважаемый Борис Николаевич! Троице-Сергиева Лавра, являющаяся уникальным памятником русской культуры и истории, сохраняет свое значение и притягательность для миллионов людей во многом благодаря живой связи времен, бережному сохранению монастырским братством неповторимых традиций русской духовности, культуры и хозяйственности. Сохранение этих и возрождение многих утраченных (особенно в области хозяйственной) традиций является главным служением иноков Лавры.
Подробнее: Председателю Верховного Совета РСФСР Б. Н. Ельцину, 13 декабря 1990 года